Sala: A tal dègg (Te lo dico) 2016
MARTEDÍ 18 OTTOBRE
Ore 14.30 – Casa della Cultura (Piazza Marconi 5, Padulle)
Chi conosce il dialetto a Sala Bolognese?
Una ricerca sul campo a cura di Giacomo Govoni
Test di conoscenza di base del dialetto, giochi di traduzione, proiezione di interviste, filmati e racconti ed esercizi di gruppo per mettere alla prova le tue conoscenze.
MARTEDÍ 25 OTTOBRE
Ore 14.30 – Casa della Cultura (Piazza Marconi 5, Padulle)
“Una Storia: autobiografia” – Presentazione del libro di Primo Mingozzi
“Eravamo un popolo ai nastri di partenza, con una comune aspirazione: trovare il nostro ruolo per uscire dalla miseria e cercare di affermarci”. Dall’infanzia vissuta nella Bassa bolognese, caratterizzata dalla povertà e dai lutti familiari portati dalla Seconda guerra mondiale, al riscatto sociale e professionale che l’ha visto affermarsi con successo nella vita pubblica del capoluogo emiliano, la parabola di Primo Mingozzi raccontata con genuina passione dal protagonista.
DOMENICA 13 NOVEMBRE
Nell’ambito della Festa di San Martino – Villa Terracini (Via Gramsci 315, Osteria Nuova)
Ore10.00
Apertura della mostra: A, B…C’era una volta
Dalle 15.00
Letture in dialetto durante l’itinerario della mostra a cura dei Lettori Volontari
Ore 17.00
Fôl e zirudèl (Favole e zirudelle)
Omaggio a Peppino Serra: poeta dialettale – Lettura di brani in lingua bolognese
Proiezione di “Piccionaia 1 e 2” – Cartone animato in dialetto bolognese
Interverranno:
Roberto Serra, al profesåur
Floriano Govoni, direttore di Marefosca
MARTEDÍ 6 DICEMBRE
Ore 18 – Casa della Cultura (Piazza Marconi 5, Padulle)
Al Parnaso bulgnais
Presentazione a cura di Francesco Pieri, Federico Cinti e Federico Galloni
Questo libro è un’antologia di poesie della grande letteratura italianatradotte in bolognese da diversi autori. Il panorama della letteratura italiana nei secoli, ma non solo, tradotta in dialetto bolognese.
DOMENICA 11 DICEMBRE
Ore 17.30 – Casa della Cultura (Piazza Marconi 5, Padulle)
Conferenza gustosa e presentazione del libro di Sara Prati e Claudia Rinaldi
“In cucina non si buttava niente – Ricette insolite di ieri e di oggi per non sprecare cibo e denaro”
Le due autrici, confrontano il mondo della civiltà contadina con il mondo odierno sull’attuale tematica dello spreco di cibo. Si supera così l’idea di un prontuario di ricette degli avanzi e degli scarti, per arrivare al recupero di una vecchia impostazione di vita, che restituisce valore etico al cibo. Piccoli stratagemmi e abbinamenti impensati tipici della cucina povera dei contadini, dove l’arte culinaria si mescola all’arte dell’arrangiarsi. Anche noi oggi dovremmo recuperare soluzioni creative in cucina, passando dallo spreco sfrenato al benessere sostenibile.
In collaborazione con SPI e Associazione Culturale Marefosca
Scarica il volantino del progetto
Per maggiori informazioni
Servizio cultura
Tel. 0516822535
cultura@comune.sala-bolognese.bo.it
